die dunkle Seite der Liebe
Rafik Schami / Syrien
Über dem Tor der Pauluskapelle in Damaskus hängt eines Morgens ein Toter. Bei dem Ermordeten handelt es sich um einen muslimischen Offizier. Als Kommissar Barudi die Witwe verhören will, wird ihm der Fall vom Geheimdienst entzogen. Heimlich recherchiert er weiter und findet das Tatmotiv: eine Blutfehde zwischen den Clans der Muschtaks und der Schahins. In vielerlei Facetten schildert Schami den eskalierenden Wahnsinn von Hass und Gewalt und die akute Bedrohung für den, der sich dem Diktat der Sippe nicht beugt. Zugleich erzählt er in poetischen Geschichten von einer Liebe, die eigentlich nicht sein darf, weil Versöhnung nicht vorkommt in den alten Familienstrukturen, und vom Mut der Liebenden, denen der Tod droht und die dennoch die Unterdrückung ihrer Leidenschaft nicht zulassen wollen.
1040 Seiten, Brosch.

Samla
Der Kojote im Vulkan
Komm dahin, wo es still ist
Lisan Magazin 5
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Prophet
bei mir, bei dir
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Wadi und die heilige Milada
Dinge, die andere nicht sehen
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Schau nicht nach links
40 Geschichten aus dem Koran
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Ali, Hassan oder Zahra?
Was weisst du von mir
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Prüfungsausschuss
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Stadt der Klingen
Doma wad Hamed دومة و حامد 




