die dunkle Seite der Liebe
Rafik Schami / Syrien
Über dem Tor der Pauluskapelle in Damaskus hängt eines Morgens ein Toter. Bei dem Ermordeten handelt es sich um einen muslimischen Offizier. Als Kommissar Barudi die Witwe verhören will, wird ihm der Fall vom Geheimdienst entzogen. Heimlich recherchiert er weiter und findet das Tatmotiv: eine Blutfehde zwischen den Clans der Muschtaks und der Schahins. In vielerlei Facetten schildert Schami den eskalierenden Wahnsinn von Hass und Gewalt und die akute Bedrohung für den, der sich dem Diktat der Sippe nicht beugt. Zugleich erzählt er in poetischen Geschichten von einer Liebe, die eigentlich nicht sein darf, weil Versöhnung nicht vorkommt in den alten Familienstrukturen, und vom Mut der Liebenden, denen der Tod droht und die dennoch die Unterdrückung ihrer Leidenschaft nicht zulassen wollen.
1040 Seiten, Brosch.

Gedächtnishunde
Sains Hochzeit
Syrisches Kochbuch
Le piège
Fragments of Paradise
Sufi-Tradition im Westen
Die Gärten des Nordens
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Zeit der Nordwenderung
Montauk/Arabisch
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Literaturnachrichten Nr. 101
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Azazel/deutsch
Gebetskette -schwarz
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Hakawati al-lail
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
fragrance of Iraq عبير العراق
Die neuen arabischen Frauen
Glaube unter imperialer Macht
Und die Hände auf Urlaub
Christ und Palästinenser
Das Herz der Puppe
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Gebetskette /Türkis
Robert - und andere gereimte Geschichten
Wie spät ist es?
Café der Engel
Kleine Träume
Frauenpower auf Arabisch
Das Schneckenhaus القوقعة
Andere Leben
Wörter-Domino: Mein Körper
Arabisches Kino
Das ist meine Geschichte
Mit dem Taxi nach Beirut
Papperlapapp Nr.3 Mut
Die Frauen von al-Basatin
Der Dreikäsehoch in der Schule
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Gottes blutiger Himmel
Vom Zauber der Zunge
Das heulen der Wölfe
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
al-Ayaam الأيام
Fremde Welt
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Unsichtbare Brüche A-D
Der Muslimische Witz
Ebenholz
Tausend Monde
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
die dunkle Seite der Liebe
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Bagdad Marlboro 

