die dunkle Seite der Liebe
Rafik Schami / Syrien
Über dem Tor der Pauluskapelle in Damaskus hängt eines Morgens ein Toter. Bei dem Ermordeten handelt es sich um einen muslimischen Offizier. Als Kommissar Barudi die Witwe verhören will, wird ihm der Fall vom Geheimdienst entzogen. Heimlich recherchiert er weiter und findet das Tatmotiv: eine Blutfehde zwischen den Clans der Muschtaks und der Schahins. In vielerlei Facetten schildert Schami den eskalierenden Wahnsinn von Hass und Gewalt und die akute Bedrohung für den, der sich dem Diktat der Sippe nicht beugt. Zugleich erzählt er in poetischen Geschichten von einer Liebe, die eigentlich nicht sein darf, weil Versöhnung nicht vorkommt in den alten Familienstrukturen, und vom Mut der Liebenden, denen der Tod droht und die dennoch die Unterdrückung ihrer Leidenschaft nicht zulassen wollen.
1040 Seiten, Brosch.

Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Bilibrini-Max fährt mit..
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die letzte Frau, A-D
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Gegen die Gleichgültigkeit
Heidi هادية
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Die Gärten des Nordens
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Der Spaziergang مشوار المشي
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Zeit
Traumland Marokko
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Qamus
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Weltbürger
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch 



