Verlags Info:
هي سيرةٌ جسديَّةٌ لا تتعامل مع المرضِ بوصفه حالةً بيولوجيَّةً فحسب، بل تحوّله إلى هويَّةٍ ولغةٍ ومنهجٍ للمعرفة. تتشابك داخل النصّ دوائرُ العائلة والمرض والمنفى والجسد، بحيث لا يعود أيّ محورٍ منفصلًا عن الآخر.
تستند اللغة السردية على تقنيّة التشخيص، إذ تُمنح الأشياء – النباتات والشقَّة والهواء والنمش والسعال – صفات البشر وأفعالهم، فيتحوَّل الألم إلى شخصيَّةٍ لها ذكاءٌ وحضور. فاللغة لا تصف المرض من الخارج، بل تنبض به من الداخل، فلا يعود الجسد موضوعًا للسرد، بل يصبح هو نفسه السرد.
هي سرديّةٌ للألم من داخل الألم، وكتابةٌ بالرئة نفسها التي تتنفّس الألم، وتعيد صياغة لحظات المعاناة الصعبة بمنظور فنّيٍّ وجماليٍّ، تتجاورُ فيه محنة الواقع بمحنة الكتابة

Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Tango der Liebe تانغو الغرام
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Auf der Reise
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Utopia - Arabisch
Let’s Talk About Sex, Habibi
Urss Az-Zain عرس الزين
Doma wad Hamed دومة و حامد
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Laha Maraya
Gebetskette Rot- Plastik
Kalligrafie Stempelset
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
An-Nabi النبي
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Chicago 


