Verlags Info:
هي سيرةٌ جسديَّةٌ لا تتعامل مع المرضِ بوصفه حالةً بيولوجيَّةً فحسب، بل تحوّله إلى هويَّةٍ ولغةٍ ومنهجٍ للمعرفة. تتشابك داخل النصّ دوائرُ العائلة والمرض والمنفى والجسد، بحيث لا يعود أيّ محورٍ منفصلًا عن الآخر.
تستند اللغة السردية على تقنيّة التشخيص، إذ تُمنح الأشياء – النباتات والشقَّة والهواء والنمش والسعال – صفات البشر وأفعالهم، فيتحوَّل الألم إلى شخصيَّةٍ لها ذكاءٌ وحضور. فاللغة لا تصف المرض من الخارج، بل تنبض به من الداخل، فلا يعود الجسد موضوعًا للسرد، بل يصبح هو نفسه السرد.
هي سرديّةٌ للألم من داخل الألم، وكتابةٌ بالرئة نفسها التي تتنفّس الألم، وتعيد صياغة لحظات المعاناة الصعبة بمنظور فنّيٍّ وجماليٍّ، تتجاورُ فيه محنة الواقع بمحنة الكتابة

Alef Ba
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Laha Maraya
Urss Az-Zain عرس الزين
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der Islam im Mittelalter
Der Prophet-CD
Ana, Hia wal uchrayat
Zahra kommt ins Viertel
Schreiben in einer fremden Sprache
Chicago
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Safuat Almualafat
Der Weg nach Mekka
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Die Farbe von Sandelholz
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا 


