ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Marakisch noir- مراكش نوار
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Blauer Elefant
Der junge Mann الشاب
Murabba wa laban مربى و لبن
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Zail Hissan ذيل الحصان
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 



