ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

Die Geburt
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Kraft كرافت
Meistererzählungen السقوط
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Der Mut, die Würde und das Wort
Montauk/Arabisch
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Heidi-Arabisch
Die geheime Mission des Kardinals
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Heidi هادية
Dunkle Wolken über Damaskus
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Das Versprechen-A العهد
Heidi, Hörbuch CD
Kubri AlHamir, Arabismen
Choco Schock
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ana, Hia wal uchrayat
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 



