ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Heidi- Peter Stamm هايدي
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Die Botschaft des Koran
Lissa لِسّة
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Hundert Tage-A مائة يوم
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Hinter dem Paradies, Arabisch 




