ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
al-Ayaam الأيام
Die Botschaft des Koran
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Hard Land الأرض الصلبة
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Ali, Hassan oder Zahra?
Die Glocken الأجراس
Stadt der Klingen
Tango der Liebe تانغو الغرام
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Marakisch noir- مراكش نوار
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Hinter dem Paradies, Arabisch 



