ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

Nullnummer-arabisch
Das Schneckenhaus القوقعة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Montauk/Arabisch
Das Versprechen-A العهد
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi-Arabisch
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Die Geburt
Die arabischen Zahlen
Der Mut, die Würde und das Wort
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Arabesquen 2
Jung getan, alt gewohnt
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Das Herz der Puppe
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Nadi As-Sayarat نادي السيارات 



