Die Fledermaus, die keine war
(mehrsprachiges Buch) deutsch-
Autor : Engin Korelli
Illustrator: Esin Sahin
Übersetzung in den Arabischen: Abdelmalek Alioua
In einer sturmischen Nacht trug die Kraft des Windes die kleine Fledermaus, die keine
war, aus dem Spielzimmer durchs Fenster in die Freiheit.
Im geheimnisvollen Wald begegneten ihr verschiedene Tiere der Nacht.
Hier darf sie Freundscha mit einer erfahrenen Fledermaus schlie.en, die ihr die Gefahren aber auch die schonen
Dinge in der freien Natur zeigt.
Ein Bilderbuch fur Kinder von 4-8 Jahren
45 Seiten, geb., farbige Illustrationen

Leonard -A-D
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Laha Maraya
Übers Meer-Poem mediterran
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Liebesgeschichten قصص حب
Ankunft
Alzheimer
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Im Schatten der Gasse A-D
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Koran القرآن الكريم ـ حفص
anderswo, daheim
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
The bird is singing on the cell phone antenna
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Heidi, Hörbuch CD
Die letzten Geheimnisse des Orients
Aus jedem Garten eine Blume
Eine Blume ohne Wurzeln
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Bilibrini-Max fährt mit..
Tauq al-Hamam
Rue du Pardon
Otto- die kleine Spinne
Ana, Hia wal uchrayat
Jung getan, alt gewohnt
Erste Liebe-letzte Liebe
Kraft كرافت
Selamlik 


