Roman /Syrien
Mit ihrem aufwühlenden Tagebuch wurde Samar Yazbek zur Chronistin der syrischen Revolution. Jetzt erzählt sie aus dem Innern der syrischen Gesellschaft: von Hanan, die ihren Ehemann im Bett mit ihrer jungen Dienerin Alia erwischt. Für ihn empfindet Hanan zwar nur Abscheu, mit Alia aber verbindet sie eine Liebesgeschichte; voller Wut und Eifersucht jagt sie sie aus dem Haus.
Aufgewühlt starrt sie ihr durchs Fenster hinterher und wird sich dabei ihres Lebens bewusst. Parallel dazu wird Alias Herkunft erzählt, die Geschichte eines Mädchens, das von früh auf gelernt hat zu kämpfen. Samar Yazbeks Roman basiert auf einem realen Skandal und handelt von Gewalt, Abhängigkeit und Herrschaft, wie sie das Leben vieler Frauen im modernen Syrien bestimmen.
155 Seiten, geb.

Während die Welt schlief
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Lisan Magazin 10
Nächstes Jahr in Bethlehem
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Arabesken der Revolution
Aeham Ahmad & Friends CD
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Unsichtbare Brüche A-D
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Der Koran in poetischer Übertragung
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Wie ein ferner Herzschlag
Strasse der Verwirrten
Utopia
Orientalische Vorspeisen
Die Engel von Sidi Moumen 

