Roman /Syrien
Mit ihrem aufwühlenden Tagebuch wurde Samar Yazbek zur Chronistin der syrischen Revolution. Jetzt erzählt sie aus dem Innern der syrischen Gesellschaft: von Hanan, die ihren Ehemann im Bett mit ihrer jungen Dienerin Alia erwischt. Für ihn empfindet Hanan zwar nur Abscheu, mit Alia aber verbindet sie eine Liebesgeschichte; voller Wut und Eifersucht jagt sie sie aus dem Haus.
Aufgewühlt starrt sie ihr durchs Fenster hinterher und wird sich dabei ihres Lebens bewusst. Parallel dazu wird Alias Herkunft erzählt, die Geschichte eines Mädchens, das von früh auf gelernt hat zu kämpfen. Samar Yazbeks Roman basiert auf einem realen Skandal und handelt von Gewalt, Abhängigkeit und Herrschaft, wie sie das Leben vieler Frauen im modernen Syrien bestimmen.
155 Seiten, geb.

Spirit of the Heart
Auf der Reise
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Geboren zu Bethlehem
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Afkarie أفكاري
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Der Ruf der Grossmutter
Arabesquen 2
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
DVD-Mythos Henna
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Kindheit auf dem Lande
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Der Berg الجبل
Leben in der Schwebe
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Suche auf See
Unsichtbare Brüche
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Zwischen zwei Monden
Saras Stunde (Arabisch) Ithem Sara
Gottes blutiger Himmel
Libanon Im Zwischenland
die Bäuerin
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Das gefrässige Buchmonster
Das Auge des Katers
Komm, wir gehen zur Moschee
Heidi- Peter Stamm هايدي
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Die Engel von Sidi Moumen 

