Roman /Syrien
Mit ihrem aufwühlenden Tagebuch wurde Samar Yazbek zur Chronistin der syrischen Revolution. Jetzt erzählt sie aus dem Innern der syrischen Gesellschaft: von Hanan, die ihren Ehemann im Bett mit ihrer jungen Dienerin Alia erwischt. Für ihn empfindet Hanan zwar nur Abscheu, mit Alia aber verbindet sie eine Liebesgeschichte; voller Wut und Eifersucht jagt sie sie aus dem Haus.
Aufgewühlt starrt sie ihr durchs Fenster hinterher und wird sich dabei ihres Lebens bewusst. Parallel dazu wird Alias Herkunft erzählt, die Geschichte eines Mädchens, das von früh auf gelernt hat zu kämpfen. Samar Yazbeks Roman basiert auf einem realen Skandal und handelt von Gewalt, Abhängigkeit und Herrschaft, wie sie das Leben vieler Frauen im modernen Syrien bestimmen.
155 Seiten, geb.

Zail Hissan ذيل الحصان
Der Bonbonpalast-arabisch
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Zaier Az-Zilal
Papperlapapp Nr.15, Musik
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Das Tor
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Alexandria again! اسكندرية تاني
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Wajib- die Hochzeitseinladung
Zeit der Geister
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Umm Kulthum
Wadi und die heilige Milada 

