Roman /Syrien
Mit ihrem aufwühlenden Tagebuch wurde Samar Yazbek zur Chronistin der syrischen Revolution. Jetzt erzählt sie aus dem Innern der syrischen Gesellschaft: von Hanan, die ihren Ehemann im Bett mit ihrer jungen Dienerin Alia erwischt. Für ihn empfindet Hanan zwar nur Abscheu, mit Alia aber verbindet sie eine Liebesgeschichte; voller Wut und Eifersucht jagt sie sie aus dem Haus.
Aufgewühlt starrt sie ihr durchs Fenster hinterher und wird sich dabei ihres Lebens bewusst. Parallel dazu wird Alias Herkunft erzählt, die Geschichte eines Mädchens, das von früh auf gelernt hat zu kämpfen. Samar Yazbeks Roman basiert auf einem realen Skandal und handelt von Gewalt, Abhängigkeit und Herrschaft, wie sie das Leben vieler Frauen im modernen Syrien bestimmen.
155 Seiten, geb.

Hunger, Arabisch
die Ungläubige الكافرة
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Die Reise des Granadiners
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Lenfant courageux
Kindheit auf dem Lande
Sophia صوفيا
Dance of Egypt
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Mein arabisches Tier-Alphabet
Arabischer Linguist
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Amerrika
Aleppo literarisch
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Azazel/deutsch
Snooker in Kairo-Arabisch
Kleine Träume 

