ألطف ترام في العالم
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash und Mohammed Thaher
Illustrator: Lisl Stich
Ein Bilderbuch Klassiker mit Versen von James Krüss und Zeichnungen von Lisl Stich. Die bezaubernde Geschichte von der ganz besonders netten Strassenbahn, die ihre übliche Route verlässt, ins Grüne fährt und dort mit neuen Freunden Abenteuer erlebt.
28 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Lisan Magazin 9
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Krawattenknoten
Fikrun wa Fann 97
Windzweig
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Lenfant courageux
Always Coca-Cola
Frauenpower auf Arabisch
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Die Wut der kleinen Wolke
Snooker in Kairo-Arabisch
Kater Ziko lebt gefährlich
The Son of a Duck is a floater
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Rebellische Frauen نضال النساء
Eine Hand voller Sterne
Hinter dem Paradies
Diese Erde gehört mir nicht
Learning Deutsch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Fikrun wa Fann 102
Das kreischende Zahnmonster
Al-Maqam 7
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب 





