Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Ali, Hassan oder Zahra?
Oh wie schön ist Fliegen
Die Welt der Frau D-E
Beirut Noir بيروت نوار
Der Prophet
Vogeltreppe zum Tellerrand
Spirit of the Heart
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Garten der illusion
Karakand in Flammen
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Nachtreisende
La chèvre intelligente
Wenn sie Mütter werden ...
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Ich wollt, ich würd Ägypter
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Umm Kulthum
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Hier wohnt die Stille
Le piège
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Messauda
Aus jedem Garten eine Blume
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Oriental Magic Dance 2
Die Glocken الأجراس
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Und brenne flammenlos
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Frauen in der arabischen Welt
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Die arabischen Zahlen
Und die Hände auf Urlaub
30 Gedichte für Kinder
Der Berg der Eremiten
Kinder der engen Gassen
La leçon de la fourmi
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Windzweig
Robert - und andere gereimte Geschichten
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das elfte gebot
Christ und Palästinenser
Der Baum des Orients 


