Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Saudi-Arabien verstehen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi: Flug 714 nach Sydney تان تان في الرحلة 714 الى سيدنى
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Lisan Magazin 2
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Damit ich abreisen kann
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Mit dem Taxi nach Beirut
Herrinnen des Mondes
Zeit der Geister
Marokkanische Sprichwörter
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
Lob des Hasses مديح الكراهية
Grammatik der deutschen Sprache
Stockwerk 99-Arabisch
Cold War, Hot Autumn
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Gebetskette Rot- Plastik
Der Baum des Orients 



