Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Lisan Magazin 2
Der Mann aus den Bergen
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Lisan Magazin 1
Die Wut der kleinen Wolke
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Fikrun wa Fann 98
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Marokkanische Sprichwörter
Damit ich abreisen kann
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Glaube unter imperialer Macht
Warten
Mythos Henna
Das Haus ohne Lichter
In der Kürze liegt die Würze
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Arabesquen 2
Nacht des Granatapfels
Die neuen arabischen Frauen
Orientalische Küche
Lilien Berg/ Arabisch
the Neighborhood السيد فالسر
Robert - und andere gereimte Geschichten
Sprechende Texte
Maimun
Sein letzter Kampf
Der verzweifelte Frühling
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Hakawati al-lail
Nachts unterm Jasmin
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Dinge, die andere nicht sehen
Blaue Blumen أزهار زرقاء
malmas al dauo ملمس الضوء
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Messauda
Die Araber
Liliths Wiederkehr
Nemah نعمة
Schau nicht nach links
Clever ausgeben أنا أصرف
Authentisch ägyptisch kochen
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Und ich erinnere mich an das Meer
Die Arabische Alphabet
Der Baum des Orients 

