Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Sfastieka
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die alte Frau und der Fluss
Arabischer Frühling
Tell W.
Der Spaziergang مشوار المشي
Fikriyah فكرية
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Le lapin indocile
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Wadi und die heilige Milada
Lisan Magazin 2
Wenn sie Mütter werden ...
Das Gedächtnis der Finger
Postkartenserie Kalligraphie
Paulo
Gottes blutiger Himmel
Die Reise des Granadiners
Robert - und andere gereimte Geschichten
Mit dem Taxi nach Beirut
Das Auge des Katers
Der Berg der Eremiten
Willkommen in Kairo
Eine Handvoll Datteln
Salam, Islamische Mystik und Humor
Das kleine Farben-Einmaleins
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
42 Grad كاتبة و كاتب
Tonpuppen
Miral
Anfänge einer Epoche
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Fikrun wa Fann 96
Das Rätsel der Glaskugel
Leib und Leben جسد و حياة
Das Geständnis des Fleischhauers
Jung getan, alt gewohnt
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Orientalische Vorspeisen
Und die Hände auf Urlaub
Sains Hochzeit
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
La ruse du renard
Die letzten Geheimnisse des Orients
Im Schatten der Gasse A-D 

