Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Palästina
Eine Handvoll Datteln
Willkommen in Kairo
Das Geschenk, das uns alle tötete
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Salam, Islamische Mystik und Humor
Der verzweifelte Frühling
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Warten
Göttliche Intervention
Das Herz liebt alles Schöne
Ärmer als eine Moschee Maus
Hier wohnt die Stille
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Berührung
die Mandelbäume sind verblutet
Nacht des Granatapfels
Lisan Magazin 7
Literaturnachrichten Nr. 101
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das Tor zur Sonne
Übers Meer-Poem mediterran
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Der Weg nach Mekka
Europa Erlesen: Beirut
Zeit der Feigen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Ausgeblendet
sahlat alqalaq صلاة القلق
Laha Maraya 


