Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Wörter-Domino: in der Schule
Die Genese des Vergessens
Vogeltreppe zum Tellerrand
Karnak Cafe
Die verzauberte Pagode
Das Geschenk, das uns alle tötete
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Marhaba, Flüchtling
Die Wut der kleinen Wolke
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Teejunge Kasim
Midad
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Der geheimnisvolle Brief
Wörter-Domino: Mein Körper
Musik für die Augen
die Mandelbäume sind verblutet
Das Rätsel der Glaskugel
Herrinnen des Mondes
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Worte für die kalte Fremde
anderswo, daheim
Märchen im Gepäck A-D
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Wer hat mein Eis gegessen?
Fikrun wa Fann 96
Göttliche Intervention
Der Kluge Hase
Traumland Marokko
Coltrane كولترين
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Imraah امرأة
Miral
Ein unbewohnter Raum
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Frauen in der arabischen Welt
Zeit
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Satin rouge
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
laha maraya-Arabisch 


