Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Lulu
Gegen die Gleichgültigkeit
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Fikrun wa Fann 93
Zeit der Nordwenderung
Eine Handvoll Datteln
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
muth lam amut مذ لم أمت
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
La chèvre intelligente
Schicksal Agadir
Erfüllung
Umm Kulthum
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Zwischen zwei Monden
Zieh fort aus deiner Heimat
Ich verdiene أنا أكسب
Die Arabische Alphabet
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Zuqaq al-Medaq
Papperlapapp Nr.15, Musik
Der Mut, die Würde und das Wort
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das elfte gebot
Krawattenknoten
Alef Ba
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Orientalische Bilder und Klänge
Der Kojote im Vulkan
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch 


