Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Heidi, Hörbuch CD
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die Trauer hat fünf Finger
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Al-Hadath الحدث
Der Baum des Orients
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Prophet
Muhammad Le dernier Prophète
Wo? أين
Das Versprechen-A العهد
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Mullah Nasrudin 2
Ana, Hia wal uchrayat
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Nacht des Granatapfels
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kairo 678
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Safuat Almualafat
An-Nabi النبي
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch 

