Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Die Aussprache der arabischen Buchstaben
An-Nabi النبي
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Business-knigge für den Orient
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Ali, Hassan oder Zahra?
Oh wie schön ist Fliegen
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die Feuerprobe
Und die Hände auf Urlaub
30 Gedichte für Kinder
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Wenn sie Mütter werden ...
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Ein Stück Kabylei in Deutschland
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Fikrun wa Fann 96
Die Literatur der Rebellion
Orientalische Küche
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Königin und der Kalligraph
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch 


