Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Qamus
Le lapin indocile
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Nachts unterm Jasmin
Der Weg nach Mekka
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Christ und Palästinenser
Die Traditionelle kurdische Küche
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Le bûcheron et le perroquet
Kleine Gerichte Marokkanisch
Lisan Magazin 7
Die Nachtigall Tausendtriller
Das heulen der Wölfe
Die Magischen Geschenke
die Syrische Braut
42 Grad كاتبة و كاتب
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Frieden im Islam
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Krawattenknoten
Der geheimnisvolle Brief
Eine Blume ohne Wurzeln
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Lisan Magazin 10
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Hier wohnt die Stille
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Das gefrässige Buchmonster
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Zeichnen mit Worten
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Mit dem Taxi nach Beirut
Das Geschenk der Sonnenkönigin
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch 


