Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Das Meer des Herzens
Die Genese des Vergessens
Rebellische Frauen نضال النساء
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Ärmer als eine Moschee Maus
sahlat alqalaq صلاة القلق
L' Occupation الاحتلال
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Musik für die Augen
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Butterfly
Geschichte einer Stadt
Ein unbewohnter Raum
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Said Said سعيد سعيد
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Arabischer Linguist
Ich tauge nicht für die Liebe
Lisan Magazin 3
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Zahra kommt ins Viertel
Sutters Glück سعادة زوتر
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tasbih 99 Perlen
Tunesisches Kochbuch
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Kinder der engen Gassen
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل 


