Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Heidi-Arabisch
Der entführte Mond
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi- Peter Stamm هايدي
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Laha Maraya
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Amerrika
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Nullnummer-arabisch
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Fi Ghurfat Al-Ankabut
40 Geschichten aus dem Koran
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Oriental Magic Dance 4
Der Husten, der dem Lachen folgt
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
30 Gedichte für Kinder
Bilibrini-Max fährt mit..
Tauq al-Hamam
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل 



