Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
die Kunst des Krieges-فن الحرب
3 Filme von Yossef Chahine
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Wo? أين
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Obst الفاكهة
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Geschenk, das uns alle tötete
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Übergangsritus
Musik für die Augen
The Flea Palace قصر الحلوى
Satin rouge
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا 


