Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Ebenholz
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Hannanacht
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Der brennende Eisberg
Die Frauen von al-Basatin
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
42 Grad كاتبة و كاتب
Damit ich abreisen kann
Warten
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Hinter dem Paradies
Messauda
Almond لوز
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das elfte gebot
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Zoe und Theo in der Bibliothek
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Das Versprechen-A العهد
Le piège
Robert - und andere gereimte Geschichten
Der Dreikäsehoch in der Schule
Zieh fort aus deiner Heimat
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Ayyam At-Turab
Islam verstehen
Lenfant courageux
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا 


