Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Schreiben in einer fremden Sprache
Leib und Leben جسد و حياة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Qamus
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Weiblichkeit im Aufbruch
Nacht des Granatapfels
Heidi هادية
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Ich und Ich أنا و أنا
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Der Araber von morgen-Band 1
Liebesgeschichten قصص حب
An-Nabi النبي
Montauk/Arabisch
Laha Maraya
Die dumme Augustine/Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Out of Control- خارج السيطرة
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا 

