Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

anderswo, daheim
Strasse der Verwirrten
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Stadt der Klingen
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Die Wände zerreissen
Let’s Talk About Sex, Habibi
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
In der Zukunft schwelgen
Taxi Damaskus
Maimun
Rebellische Frauen نضال النساء
Die Geburt
Wo der Wind wohnt
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Darstellung des Schrecklichen
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Tief ins Fleisch
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Und ich erinnere mich an das Meer
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Wajib- die Hochzeitseinladung
Kleine Festungen
Azazel/deutsch
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Leben in der Schwebe
Da waren Tage
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Dezemberkids
Syrien verstehen 

