Die Gesänge Mihyars des Damaszener
Adonis / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Adonis Gedichte handeln von dem ewigen Themen der Poesie – Liebe,
Tod, Gott, Natur – und sind eine rastlose, dem Leser Verse um Verse
immer stärker involvierende Suche nach dem Ort
des Menschen auf der Schwelle zum 21. Jahrhundert.
208 seiten, Halbleinen

Das Geständnis des Fleischhauers
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Leyla und Linda feiern Ramadan
Dinge, die andere nicht sehen
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Das Herz liebt alles Schöne
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Bilibrini- beim Zahnarzt
Rüber machen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Sufi-Tradition im Westen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Schrei nach Freiheit
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Ich bin Ariel Scharon
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Der parfümierte Garten
Tanz der Verfolgten
Rückkehr in die Wüste
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Heidi-Arabisch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das heulen der Wölfe 

