Die Gesänge Mihyars des Damaszener
Adonis / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Adonis Gedichte handeln von dem ewigen Themen der Poesie – Liebe,
Tod, Gott, Natur – und sind eine rastlose, dem Leser Verse um Verse
immer stärker involvierende Suche nach dem Ort
des Menschen auf der Schwelle zum 21. Jahrhundert.
208 seiten, Halbleinen

Kleine Träume
Der Islam
Oriental Magic Dance 4
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kinder der engen Gassen
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Damit ich abreisen kann
Ausgeblendet
Am Montag werden sie uns lieben
Unser Haus dem Himmel so nah
Messauda
Caramel
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Erzähler der Nacht
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Das Vogel-Tattoo
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
mit zur Sonne blickenden Augen
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Und ich erinnere mich an das Meer
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Geschwätz auf dem Nil A-D
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Nemah نعمة
Deine Angst - Dein Paradies 

