Die Gesänge Mihyars des Damaszener
Adonis / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Adonis Gedichte handeln von dem ewigen Themen der Poesie – Liebe,
Tod, Gott, Natur – und sind eine rastlose, dem Leser Verse um Verse
immer stärker involvierende Suche nach dem Ort
des Menschen auf der Schwelle zum 21. Jahrhundert.
208 seiten, Halbleinen

das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Mit dem Taxi nach Beirut
Schadjar ad-Durr
Weniger als ein Kilometer
Gulistan, Der Rosengarten
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Jasmin
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Postkartenserie Kalligraphie
Orientalische Küche
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie 


