Reise in mein zerstörtes Syrien
2012 erregte Samar Yazbeks Syrien-Bericht „Schrei nach Freiheit“ Aufsehen. Yazbek musste fliehen; seither kehrte sie mehrfach heimlich in ihre Heimat zurück und beobachtete, wie sehr sich die Revolution verändert hat: Vom friedlichen Bürgerprotest gegen die Diktatur zum bewaffneten Widerstand, dann zum Bürgerkrieg, immer stärker dominiert von islamistischen Gruppen, bis zum bloßen Albtraum, aus dem der IS den größten Nutzen zieht.
Yazbeks Interesse gilt den einzelnen Menschen in diesem Wandel, deren Schicksale sie mit großer Eindringlichkeit beschreibt. Sie sind die Hoffnung Syriens – und das Ergebnis einer Gewaltspirale, die das Land täglich weiter zerstört. Ein wichtiges, dringendes Buch.
288 Seiten, Brosch.

Lisan Magazin 13/14
Die Trauer hat fünf Finger
Der Narr
Morgen ein Anderer
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Kraft كرافت
Der verzweifelte Frühling
Satin rouge
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Tauq al-Hamam
Mit den Augen von Inana
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Der Spaziergang مشوار المشي
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 


