Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Shingal
Die neuen arabischen Frauen
Die arabischen Zahlen
Al-Maqam 7
Der Schamaya-Palast
Losfahren
Das heulen der Wölfe
Unsichtbare Brüche
Geboren zu Bethlehem
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Anfänge einer Epoche
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Zwischen zwei Monden
Die Wut der kleinen Wolke
Ali Hassans Intrige
Erfüllung
Die Traditionelle kurdische Küche
Der Kojote im Vulkan
Zeichnen mit Worten
Das Erdbeben
Esraas Geschichten قصص اسراء
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Zin
Afkarie أفكاري
Der Koch الطباخ
bei mir, bei dir
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Kleine Gerichte Marokkanisch
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Wo der Wind wohnt
Milad
Die Weisheit des Propheten
Bagdad Marlboro
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
El-Motkan, A/D-D/A
Die letzte Frau, A-D
Azazel/deutsch
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Filmbilder des Islam
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Göttliche Intervention 
