Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Die Traditionelle kurdische Küche
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Weltküche Arabien
Gottes blutiger Himmel
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Schau nicht nach links
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Marjams Geschichten,Arabisch
Hard Land الأرض الصلبة
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Frauenmärchen aus dem Orient
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der Kaffee zähmt mich
Das heulen der Wölfe
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Wer hat mein Eis gegessen?
Erste arabische Lesestücke A-D
Zoe und Theo in der Bibliothek
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Von weit her
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Kleine Träume
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Fikrun wa Fann 105
Tasbih 99 Perlen
Die Geburt
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Fikrun wa Fann 103
fragrance of Iraq عبير العراق
Die Gärten des Nordens
Reiseführer Genf-arabisch
Cellist عازف التشيللو
Der Struwwelpeter, A-D
Liliths Wiederkehr
Zin
Baried Al-Leil بريد الليل
Shemm en Nassim
Das unsichtbare Band-D
Lies
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Coltrane كولترين
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Irakische Rhapsodie
Das gefrässige Buchmonster
Mythos Henna
Das Tor
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Paradise
Was weisst du von mir
Ein Raubtier namens Mittelmeer
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Die Reise des Granadiners
Sains Hochzeit
Orientalische Vorspeisen
Urss Biladi عرس بلادي
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Paulo
Dhofar-Land des Weihrauches
al-Ayaam الأيام
das Gewicht der Reue
Salma, die syrische Köchin
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Saras Stunde
Göttliche Intervention 
