Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Disteln im Weinberg
Die besten Rezepte für Falafel
Lenas grösster Wunsch
Kleine Gerichte Marokkanisch
Ahlam Babiliyya-CD
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Sophia صوفيا
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Unser Körper الجسم
Erfüllung
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
La ruse du renard
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Die Trauer hat fünf Finger
Erste arabische Lesestücke A-D
Oh wie schön ist Fliegen
Morgen ein Anderer
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Fikriyah فكرية
Denkst du an meine Liebe?
Midad
Die Verängstigten
Wajib- die Hochzeitseinladung
Chicago
Das trockene Wasser
Theater im arabischen Sprachraum
Arabisch für den Alltag
Cellist عازف التشيللو
Der Schamaya-Palast
Windzweig
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Der Mut, die Würde und das Wort
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Saltana
Satin rouge 
