Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Heimatlos mit drei Heimaten
Kraft كرافت
Gottes blutiger Himmel
Es gibt eine Auswahl
Jewels
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Das gefrässige Buchmonster
Arabisch für den Alltag
Hutlos A-D بلا قبعة
Der junge Mann الشاب
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Die Flügel meines schweren Herzens
Die Feuerprobe
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Der Aufstand
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Allahs Karawane
Das elfte gebot
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Satin rouge 
