Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
the Neighborhood السيد فالسر
Kraft كرافت
In meinem Bart versteckte Geschichten
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Oh wie schön ist Fliegen
Zeit der Geister
anderswo, daheim
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Das Gedächtnis der Finger
Hundert Tage-A مائة يوم
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Elkhaldiya الخالدية
Lissa لِسّة
Ein Witz für ein Leben
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Bab el-Oued
Krawattenknoten
Al-Maqam 5
Märchen im Gepäck A-D
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
khayt albandul خيط البندول
Saltana
Das Versprechen-A العهد
Unter einem Dach
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Wadi und die heilige Milada
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Thymian und Steine
Zuqaq al-Medaq
Das Schneckenhaus
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Hannanacht
Nachts unterm Jasmin
al-Ayaam الأيام
die dunkle Seite der Liebe
Aus jedem Garten eine Blume
Mathbahet Al-Falasifah
Cellist عازف التشيللو
Satin rouge 
