Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Le piège
Der Spiegel
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Schrei nach Freiheit
Die Katzenfamilie عائلة القط
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Die Geheimnisse der vier Derwische
Al-Hadath الحدث
El-Motkan, A/D-D/A
Filmbilder des Islam
Adam
Das Schneckenhaus القوقعة
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Mein buntes Wörterbuch
Kamel mini
Willkommen bei Freunden
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Siddharta سدهارتا
Obst الفاكهة
ma bada al-Maut مابعد الموت
Wenn sie Mütter werden ...
Muhammad Le dernier Prophète
Sehr, sehr Lang ! A-D
Krieg oder Frieden
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Arabischer Linguist
Business-knigge für den Orient
Die Sirenen von Bagdad
Ich und Ich أنا و أنا
Ahlam Babiliyya-CD
Der Prophet
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Die Wut der kleinen Wolke
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Der kleine Prinz الأمير الصغير
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
30 Gedichte für Kinder
Out of Control- خارج السيطرة
Der Arabische Film
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
La ruse du renard
Der Araber von morgen-Band 1
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Heidi-Arabisch
Der Koran in poetischer Übertragung
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Maut Saghier
Berührung
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Allahs Tautropfen
Words of Hope, A-D
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Death for Sale
Bilibrini-Im Wald D-A
Memories on Stone-DVD
Karnak Cafe
Hutlos A-D بلا قبعة
Die Glocken الأجراس
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Beten mit muslimischen Worten
Der Krüppel
Wörterbuch der Studenten, A/D
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Unser Haus dem Himmel so nah
Die Frauen von al-Basatin
die Wanderer der Wüste 
