Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Liebesgeschichten قصص حب
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Lenfant courageux
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ebenholz
Zin
Geboren zu Bethlehem
Postkartenserie Kalligraphie
Marokkanische Sprichwörter
Allahs Tautropfen
Disteln im Weinberg
Wer den Wind sät
Der Baum des Orients
Die Zauberkugel
Losfahren-arabisch
Dr Sidi Abdel Asser
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Wajib- die Hochzeitseinladung
Erste arabische Lesestücke A-D
Andere Leben
Immer wenn der Mond aufgeht
Geschwätz auf dem Nil A-D
Weiblichkeit im Aufbruch
Auf der Reise
Hocharabisch Aussprache Trainer
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Frauen von al-Basatin
Komm, wir gehen zur Moschee
Maultierhochzeit
Der Spaziergänger von Aleppo
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Konferenz der Vögel
Nächstes Jahr in Bethlehem
Le bûcheron et le perroquet
Qul ya Teir, Für Kinder"
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Gulistan, Der Rosengarten
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Bandarschah
Lenfant endormi
Ali Baba und die vierzig Räuber
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Erste Liebe-letzte Liebe
Death for Sale 
