Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Obst الفاكهة
Das Halsband der Tauben
1001 Nacht
Und die Hände auf Urlaub
Al Masdar
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Kater Ziko lebt gefährlich
Bandarschah
Das Muttertagsgeschenk
Elkhaldiya الخالدية
Der Staudamm
Der Arabische Film
Freiräume - Lebensträume
Palästina
Das Schneckenhaus
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Der Prophet-CD
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Diamantenstaub
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Suche auf See
Nemah نعمة
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Die dumme Augustine/Arabisch
Das Tor zur Sonne
Die Kinder bringt das Schiff
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Mit dem Taxi nach Beirut
Qamus
Diese Erde gehört mir nicht
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Vegetarisch kochen-libanesisch
Der Koran: vollständige Ausgabe
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Bilibrini-Am Meer
Tausend Monde
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Das Buch vom Verschwinden
Die ganze Geschichte, A-D
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Sfastieka
The Last Friday
Warten
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Azazel/deutsch
Die Wäscheleinenschaukel
Arabische Buchstaben حروفي
Sophia صوفيا
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Der Prüfungsausschuss
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Der Koch الطباخ
DVD-Mythos Henna
Die Reise des Granadiners
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Umm Kulthum
Das Geschenk, das uns alle tötete
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Hannanacht
Der Muslimische Witz 
