Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Der Narr
Maimun
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Das Meer des Herzens
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Losfahren-arabisch
Sanat ar-Radio
1001 Nacht
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Adam
Heidi- Peter Stamm هايدي
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Saltana
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Vegetarisch kochen-libanesisch
Zieh fort aus deiner Heimat
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Tage zuviel /Arabisch
Nacht in Damaskus
Bauchtanz
Ballone mit farbiger Moschee Punt
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Business-knigge für den Orient
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Scheerazade im Kino
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
La paresse
Eine Handvoll Datteln
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Arabischer Linguist
Hakawati al-lail
Der Prophet
Always Coca-Cola
muth lam amut مذ لم أمت
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Die Engel von Sidi Moumen
Die Reise des Granadiners
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Das Schneckenhaus القوقعة
Le lapin indocile
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Die Wohnung in Bab El-Louk
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Wir sind anders, als ihr denkt
Die Erde 
