Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Dunkle Wolken über Damaskus
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Hakawati al-lail
Ana, Hia wal uchrayat
Anfänge einer Epoche
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Lilien Berg/ Arabisch
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Kinder der engen Gassen
Rüber machen
Das Palmenhaus
Muhammad Le dernier Prophète
Kleine Träume
Während die Welt schlief
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Café der Engel
Ein Mädchen namens Wien
Le piège
Die alte Frau und der Fluss
Sehr, sehr Lang ! A-D
Wo? أين
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Das Herz liebt alles Schöne
Die Sirenen von Bagdad
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Herrinnen des Mondes
Mein buntes Wörterbuch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Damit ich abreisen kann
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Die Glocken الأجراس
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Die Wohnung in Bab El-Louk
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Die dumme Augustine/Arabisch
Laha Maraya
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Ich bin Ariel Scharon
Heidi هادية
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Der Erinnerungsfälscher
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Ich komme auf Deutschland zu
Bauchtanz
Hannanacht
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Zieh fort aus deiner Heimat
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Gedächtnishunde
Die Farbe von Sandelholz
Das Schneckenhaus القوقعة
Words of Hope, A-D
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Hutlos A-D بلا قبعة
Fikrun wa Fann 103
Aeham Ahmad & Friends CD
Der verzweifelte Frühling
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Erde 
