Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

laha maraya-Arabisch
Das Palmenhaus
Qamus
Ein unbewohnter Raum
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Ohrfeige
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Das Bauchtanz-Buch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der entführte Mond
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Die schwarzen Jahre
Karnak Cafe
Gemalte Gottesworte
Während die Welt schlief
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Hocharabisch Wort für Wort
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
die Jahre السنوات
Wenn sie Mütter werden ...
Hakawati al-lail
Words of Hope, A-D
Spirit of the Heart
Messauda
Hier wohnt die Stille
Tasbih - Braun/Orang
Sufi-Tradition im Westen
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Costa Brava, Lebanon
Filmbilder des Islam
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Übergangsritus
Die Nachtigall Tausendtriller
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Wo der Wind wohnt
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Lisan Magazin 12
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Tage des Zorns
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Sex und Lügen
Willkommen in Kairo
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
In der Kürze liegt die Würze
Der Erinnerungsfälscher
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Der Berg der Eremiten
Die Wände zerreissen
Die Zauberkugel
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Reiseführer Venedig-arabisch
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Dinge, die andere nicht sehen
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Die Erde 
