Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Tonpuppen
Always Coca-Cola
Der verzweifelte Frühling
Adam
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Weniger als ein Kilometer
Memories on Stone-DVD
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ich kann nicht alleine wütend sein
Übers Meer-Poem mediterran
Vergessene Küsten سواحل منسية
Dass ich auf meine Art lebe
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Fünfter sein-A-D
Laha Maraya
Die Traditionelle kurdische Küche
Kurz vor dreissig, küss mich
Schreiben in einer fremden Sprache
Dinge, die andere nicht sehen
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Marias Zitronenbaum
Die Erde
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Kubri AlHamir, Arabismen
Usrati, Farid und der störrische Esel
99 zerstreute Perlen
Das Herz liebt alles Schöne
Fremde Welt
Das Geschenk, das uns alle tötete
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Der Prophet
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Die arabischen Zahlen
Strasse der Verwirrten
Traumland Marokko
3 Filme von Yossef Chahine 
