Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Keine Luft zum Atmen
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Business-Knigge: Arabische Welt
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Ein Stein, nicht umgewendet
Das elfte gebot
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Deine Angst - Dein Paradies
Häuser des Herzens
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Wer hat mein Eis gegessen?
Orientalische Vorspeisen
Der West-östliche Diwan
Adam
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
die Wanderer der Wüste
Authentisch ägyptisch kochen
Zieh fort aus deiner Heimat
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Glocken الأجراس
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Die Kinder bringt das Schiff
Worte für die kalte Fremde
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Das kleine ich bin ich
Schreiben in einer fremden Sprache
Rue du Pardon
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Kurz vor dreissig, küss mich
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Jeder Tag ein Festtag 
