Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Das Geständnis des Fleischhauers
In der Kürze liegt die Würze
Heidi-Arabisch
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Alexandria again! اسكندرية تاني
akalet at-Turab أكلة التراب
Tage zuviel /Arabisch
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Unser Körper الجسم
Suche auf See
Tonpuppen
Der Prophet-CD
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Choco Schock
Die Engel von Sidi Moumen
Bilder der Levante
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Fikrun wa Fann 105
Der Ruf der Grossmutter
Die Frauen von al-Basatin
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
the Neighborhood السيد فالسر
Spirit of the Heart
Das Notizbuch des Zeichners
Der Bonbonpalast-arabisch
Lulu
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Butterfly الفراشة
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Jakubijan-Bau/TB
Muhammad Le dernier Prophète
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Ich kann nicht alleine wütend sein
sie هنّ 
